Zirkeltag: 10.316 dagen met en zonder de Muur
05.02.2018 - by Sanne van der Meij
Berlijn werd 10.316 dagen lang Berlijn opgedeeld door de Berlijnse Muur. Inmiddels is het precies 10.361 dagen geleden dat de muur viel, op 9 november 1989. Duitse media doopten deze dag Zirkeltag. Het Duitse Zirkel betekent ‘cirkel’ of ‘passer’. De straal van de historische cirkel van de Muur is 10.316 dagen.
Heute ist #Zirkeltag der Berliner Mauer. Zeit für eine Fotoreise: https://t.co/Kh3bIvcZ8B pic.twitter.com/bpDmNc4k3B
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) February 5, 2018
Vandaag begin ik aan een nieuwe boekvertaling. Het verhaal opent met de woorden: ‘Op de dag van de val van de Berlijnse Muur…’ Nu vind ik het dus een extra mooie cirkel.